Der Buchhändler am Hintereingang des Bahnhofs Bakirköy jedoch schickte uns wieder nach Hause, auf dass wir unser Glück am nächsten Tag noch mal versuchen sollten. Also machten wir uns heute wieder auf den Weg, etwas verspätet, und fragten den Händler, ob denn inzwischen eine gebrauchte Version eingegangen sei. Hierbei ist zu erwähnen, dass die Lehrbücher verhältnismäßig – im Vergleich zu hier gedruckten Schulbüchern - ziemlich teuer sind - 50 YTL -, woher unsere Bemühungen rührten, eine möglichst kostengünstige Variante zu ergattern.
Doch auch diesmal mussten wir wieder mit leeren Händen gehen, und beschlossen, vom Bakirköy Hafen aus zum asiatischen Stadtteil Kadiköy zu fahren; zeitgleich führten wir Berechnungen durch,
a) wie es möglich ist, rechtzeitig zum Fastenbrechen wieder zu Hause zu sein, da wir natürlich nicht das leckere Essen unserer Mutter verpassen wollten
Der Knüller: bei Beyaz Adam hat die originale Version nur noch 45 YTL gekostet. Weniger also, als man die „reduzierte“ der Klasse meines Bruders verkaufen wollte.
Na da hätte ich doch lieber zu Hause bleiben und endlich Oguz Atays „Tutunamayanlar“ zu Ende lesen können...
Ich liebe euch!